Keine exakte Übersetzung gefunden für تصنيف إحصائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تصنيف إحصائي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Classification des activités statistiques
    زاي - تصنيف الأنشطة الإحصائية
  • Infrastructure, y compris les unités et nomenclatures statistiques
    ثالثا - البنية الأساسية، ومن بينها الوحدات والتصنيفات الإحصائية
  • L'annexe I illustre les principaux groupes d'espèces définis au niveau international à des fins de classification statistique.
    يبين المرفق الأول المجموعات الرئيسية لأنواع الأسماك المعتمدة دولياً لأغراض التصنيف الإحصائي.
  • Note : ICD-10 = Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, 10e révision.
    ملاحظة: ICD-10 = التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض وما يتصل بها من المشاكل الصحية.
  • Ces comités peuvent contribuer à la cohérence des statistiques économiques en promouvant l'utilisation de classifications et cadres statistiques nationaux et internationaux.
    فبإمكانها أن تدعم الاتساق في الإحصاءات الاقتصادية من خلال تشجيع استعمال الأطر والتصنيفات الإحصائية الوطنية والدولية.
  • Une grande révision de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes est prévue pour 2010.
    وقد خُطط لإجراء تنقيح شامل للتصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل الصحية ذات الصلة في عام 2010.
  • La qualification “faible”, “moyen” ou “élevé” est subjective et dépend de la situation dans chaque pays.
    أما التصنيف الاحصائي لدرجة التغطية بين "منخفضة" أو "متوسطة" أو "عالية"، فهو ذاتي ونسبي تبعا للوضع السائد في كل بلد.
  • l) Mener des travaux de recherche sur les méthodes statistiques et encourager l'harmonisation des systèmes nationaux de comptabilité et de statistiques en adoptant des classifications statistiques internationales;
    (ل) إجراء بحوث بشأن الأساليب الإحصائية وتعزيز تنسيق الحسابات الوطنية والإحصاءات من خلال اعتماد تصنيفات إحصائية دولية؛
  • La définition, le format et le champ de ces indicateurs devraient être conformes aux concepts et aux classifications statistiques, ainsi qu'aux méthodes de collecte des données, de traitement et de diffusion internationalement admis.
    وينبغي أن يكون تعريف هذه المؤشرات وصيغتها ونطاق تغطيتها متوافقة مع المفاهيم والتصنيفات الإحصائية المتفق عليها دوليا، وكذلك مع منهجيات جمع البيانات ومعالجتها ونشرها.
  • d) A approuvé le travail entrepris pour garantir une cohérence entre la CITI et la Nomenclature générale des activités économiques dans les communautés européennes (NACE), y compris la solution de compromis visant les activités de réparation;
    (د) أيدت العمل المضطلع به لكفالة الاتساق بين التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف الإحصائي للأنشطة الاقتصادية داخل الجماعة الأوروبية، بما في ذلك إيجاد حل وسط بشأن أنشطة الإصلاح؛